益智子

明 · 王佐(汝学) · 七言律诗

原文
花开三节去年丰,今岁无花苦岁凶
益智不如多益饱,免教饥馁怨春丛
百万闾阎冻馁家,只因征敛丧生涯
农谈畎亩知何事,却向深山责野花
译文 / 白话释义

益智子开花能预兆去年的丰收,今年没有花开预示着年成不好。益智子能益智却不如能饱腹更好,免得让挨饿的人埋怨春天的花丛。成百万的百姓家庭挨饿受冻,只是因为赋税征收而失去生计。农民在田地里谈论知道些什么呢,却向着深山责怪野花。

注释

植物名,可入药等。;原指里巷的门,这里指代百姓人家。;田间,田地。;饥饿。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将益智子开花与年成的丰歉相联系,‘花开’与‘无花’对比,体现出年成的不同状况。情感表达方面,诗中蕴含着对百姓疾苦的深切同情,‘百万闾阎冻馁家,只因征敛丧生涯’直接指出百姓受冻挨饿是因为赋税征敛,表达出对百姓艰难生活境遇的痛心。在意境营造上,通过描写益智子开花与否、百姓的饥寒与深山野花等画面,构建出一种百姓困苦而又无奈的意境。主题思想上,揭露了封建统治下赋税繁重对百姓生活造成的严重破坏,批判了这种不合理的社会现象。诗的后两句还运用了一种反讽的手法,百姓生活困苦本是统治阶层赋税政策的问题,却去责怪深山野花,深刻地揭示出百姓的无辜与无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。