邑中诸公见和再用前韵

宋 · 陈渊 · 七言绝句

原文
马上悠悠梦故山,茅斋依旧水云间。
长怀窃辔尘沙外,岂愿骈头十二闲。
译文 / 白话释义

骑在马上悠悠然梦到故乡的山,那茅草屋还像以前一样在水云之间。常常怀念在尘世之外自由驰骋,哪里愿意与他人并驾齐驱于皇家马厩之中呢。

注释

县,城市。如《促织》:‘邑有成名者。’;缰绳。pèi。如‘执辔’。;并列。pián。如‘骈文’。;马厩。如‘十二闲’指皇家的马厩。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适与超脱的氛围。诗的前两句通过描写主人公在马上悠悠入梦,梦到故乡那水云间的茅斋,将读者带入到一种宁静、悠远的情境之中,表现出对故乡的思念以及对那种质朴宁静生活的向往。从写作手法来看,运用了虚实结合的手法,前两句实写马上与梦,后两句虚写心中的情怀。情感表达上,既有着对故乡旧居的怀念之情,又有着不愿被束缚,向往自由的超脱之情。主题思想则反映了诗人对自由、质朴生活的追求以及对尘俗束缚的厌弃。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。