檥舟

宋 · 郭印 · 五言律诗

原文
袅袅垂杨岸,无人独檥舟
风波尝险阻,身世任沉浮
邃径中间接,寒溪左右流
冥心来宴坐,浩荡得天游
译文 / 白话释义

在杨柳依依的岸边,没有人影,独自停船靠岸。人生的风波常常遭遇险阻,自身的命运任由起伏。幽深的小路在中间曲折蜿蜒,寒冷的溪水在左右流淌。静下心来安然静坐,让思绪在浩荡的天地间自由遨游。

注释

yǐ,使船靠岸。;形容细长柔软的东西随风摆动,此处形容垂杨。;幽深的小路。;潜心苦思,此处指静下心来。;静坐,安坐。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带孤寂、旷远的氛围。岸边垂杨袅袅,本是常见的优美之景,但‘无人’二字又添几分寂寥。写作手法上,颔联以‘风波’喻人生的艰难险阻,‘身世任沉浮’把自己的命运与外界的动荡联系起来,用比喻和象征的手法,表达出一种对命运的无奈与豁达交织的情感。颈联通过描写邃径的间接和寒溪的流动,一静一动,相互映衬,画面感极强。尾联‘冥心来宴坐,浩荡得天游’则体现出诗人在静谧中寻求心灵的宁静,希望在广阔的天地间让自己的心灵得到解脱和自由,深化了诗歌的主题思想,表达了诗人对宁静、自由精神境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。