咏百合诗
南北朝 · 萧察 · 五言
原文
接叶有多种,开花无异色
含露或低垂,从风时偃抑
甘菊愧仙方,丛兰谢芳馥
译文 / 白话释义
它的叶子层层相接有好几种形态,开花时却没有不同的颜色。含着露水时有的低垂着,随着风飘动时有时偃伏有时抑制。甘菊惭愧于它的仙方之效,丛兰也对它的芬芳馥郁表示感谢。
注释
叶子层层相接,描绘百合叶子的生长状态。;百合的花朵上含着露水,增添了其清新之感。;随着风,描述百合在风中的姿态,体现其动态之美。;偃伏、抑制,形容百合在风中的姿态变化,富有动感。
赏析
在文学手法上,诗人运用了对比的手法,将百合与甘菊、丛兰进行对比,突出了百合的独特之处。情感表达上,通过对百合的描写,表达了对百合的赞美之情,同时也流露出一种宁静、淡雅的情感。意境营造上,描绘了百合在不同状态下的景象,营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上,这首诗主要赞美了百合的高洁品质和宁静之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。