咏垂丝蜘蛛嘲云辨僧
唐 · 杨苎萝 · 五言绝句
原文
吃得肚婴撑,寻思绕寺行。空中设罗网,只待杀众生。
译文 / 白话释义
吃得肚子圆鼓鼓的,寻思着绕着寺庙行走。在半空中设置罗网,只等着捕杀各种生灵。
注释
通‘盈’,满的意思。yíng;捕捉鸟兽的网,这里指蜘蛛的网。;这里泛指一切生物。
赏析
这首诗从文学手法上看,语言质朴直白,以简洁的描述勾勒出垂丝蜘蛛的形象。前两句通过对蜘蛛‘吃得肚婴撑’的形态描写以及‘寻思绕寺行’的动作描写,生动地展现了蜘蛛的饱腹和游荡状态。后两句‘空中设罗网,只待杀众生’则运用象征手法,表面写蜘蛛布网等待捕杀猎物,实则可能暗讽云辨僧的某种行为,也许暗示他像蜘蛛一样暗中布局,心怀不善。从情感表达来说,诗人对蜘蛛或者说被暗喻的对象持有批判态度。在意境营造方面,描绘出一种暗藏危险的氛围,蜘蛛的罗网象征着危险与阴谋。主题思想上,借蜘蛛来讽喻云辨僧,表达诗人对其不满的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。