用韩叔捷大参人日韵
明 · 张萱 · 七言
原文
如何今日人为日,此日为人真可惜。
日为禽兽人皆知,禽兽为人人不识。
安得日日皆是人,园棘免歌忧罔极。
译文 / 白话释义
为什么今天把人当作日子(来庆祝)呢,在这个日子里做人实在是可惜。日子被当作禽和兽(被虚度)大家都知道,禽兽被当作人(这种现象)人们却没有察觉。怎样才能让每天都真正做个人呢,那样就可以不用唱着‘园有棘’来忧愁那无尽的痛苦了。
注释
原指无穷尽,在这里指无尽的痛苦,出自《诗经·小雅·蓼莪》‘欲报之德,昊天罔极’。
赏析
这首诗在文学手法上采用了对比的手法,如‘日为禽兽人皆知,禽兽为人人不识’,将‘日为禽兽’众人皆知和‘禽兽为人’众人不识进行鲜明对比,突出一种荒诞的现象,引人深思。在情感表达上,诗中充满了一种对人性、对社会现象的忧虑与批判。诗人感慨在某些情况下人未能真正成为人,而是如同禽兽般活着,表达出一种失望和无奈。在意境营造方面,诗的意境略显冷峻与深沉,通过对这种违背常理现象的描述,构建出一种对人性和社会反思的氛围。主题思想上,诗人通过对‘人日’的独特思考,探讨了人性的本质以及社会中存在的问题,表达了对真正的人性回归的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。