用晦上人游渼陂
宋 · 魏野 · 七言绝句
原文
渼陂寒水碧溶溶,野客江僧望不穷
更值晚来风雨歇,终南一半浸波中
译文 / 白话释义
渼陂寒冷的湖水碧波荡漾,广阔无边,云游的行人和江上的僧人怎么也看不够。又恰好遇上傍晚风雨停歇,终南山的一半都沉浸在湖水的波光之中。
注释
古池名,在今陕西户县西,周回十四里。;水缓缓流动的样子。;指在外乡的游客。;看不尽,形容景色吸引人,怎么看都看不够。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、壮阔的美感。诗的首句以‘渼陂寒水碧溶溶’直接描绘出渼陂湖水碧绿、浩渺的景象,‘寒水’点明季节,给人一种清冷之感,‘碧溶溶’则生动地展现出湖水波光粼粼、广阔无垠的样子。次句‘野客江僧望不穷’从人物的视角来进一步烘托渼陂景色的迷人,无论是行脚的野客还是江上的僧人都被这景色吸引,怎么看都看不够,从侧面表现出渼陂景色的无尽魅力。在写作手法上,诗人运用了侧面烘托的手法,通过人物对景色的反应来突出景色之美。结尾两句‘更值晚来风雨歇,终南一半浸波中’更是将意境推到了高潮,傍晚风雨停歇之后,终南山的一半都浸在湖波之中,这种景象既壮阔又带有一种神秘的色彩。在情感表达上,诗人对渼陂的喜爱之情溢于言表,通过对渼陂景色的描写,表达了对自然美景的由衷赞美。这首诗的主题思想围绕着对渼陂美景的描绘与赞叹展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。