用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直

宋 · 吴泳 · 五言绝句

原文
圣涯浩无边,人乃揭其浅。
安知舍瑟中,道味益深远。
译文 / 白话释义

圣人的学问境界浩大没有边际,人们却只能揭示出它浅近的部分。哪里知道在鼓瑟而舍的行为之中,其中蕴含的大道之味更加深远呢。

注释

边际,如‘天涯海角’。;揭示,显露。;舍,放下;瑟,一种弦乐器。‘舍瑟’这里有典故出处,出自《论语·先进》,曾皙舍瑟而作,表达一种从音乐等行为中体现出的特殊意趣或大道。;这里指大道的意趣、内涵。

赏析

从文学手法上看,前两句运用对比,将圣人学问的浩渺无边和人们只能揭示其浅陋部分相对比,突出圣学的高深。后两句则以‘舍瑟中’这一具体意象,来暗示其中蕴含的深刻道味,用典巧妙。在情感表达上,有一种对圣学深邃的崇敬,同时也含有对人们认识浅薄的一丝叹惋。在意境营造上,通过对圣学的描述,营造出一种深邃、宏大而又略带幽远的意境。主题思想上,主要是探讨圣学的深奥以及人们对其认识的局限,启发人们深入思考圣学的内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。