永嘉百咏郭公山

唐 · 张又新 · 七言绝句

原文
昔贤登步立神州,气象千年始一浮。
南望群州如列宿,北观江水似龙虬。
译文 / 白话释义

昔日的贤人登上此地而立足中华大地,千年才开始呈现出这一番宏伟气象。向南眺望各州就像排列着的星宿,向北观看江水好似蛟龙蜿蜒。

注释

往昔的贤人;众星宿,列星。宿,读音:xiù;亦作‘龙虬’,指蛟龙。虬,读音:qiú

赏析

从文学手法上看,首句‘昔贤登步立神州’用典,借昔日贤人的登临来增添此山的历史文化底蕴。‘南望群州如列宿,北观江水似龙虬’运用比喻的手法,将群州比作列宿(星宿),把江水比作龙虬(蛟龙),生动形象地描绘出郭公山周边壮观的景象,视野开阔,画面感极强。在情感表达上,透露出对郭公山雄伟气势以及独特地理位置的惊叹与赞美之情。在意境营造方面,通过描绘从山上眺望的宏大景象,构建出一种雄浑壮阔的意境。主题思想上,主要是通过描写郭公山的所见所感,表达对郭公山的崇敬与喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。