咏柳二首其二
唐 · 顾云 · 七言绝句
原文
闲花野草总争新,眉皱丝干独不匀。
乞取东风残气力,莫教虚度一年春。
译文 / 白话释义
那些平常的花和野草总是争着显示新姿,只有柳树眉毛般的柳叶皱巴巴、柳条干枯,模样并不匀称。祈求东风再用残余的力气吹拂它吧,可别让它白白虚度这一年的春光啊。
注释
平常的花,野花。;争着显示新的姿态。;这里形容柳叶像眉毛一样皱巴巴的样子。;指柳条干枯。;请求得到,祈求。;不要让。
赏析
这首诗在文学手法上,采用了对比的手法。前两句将闲花野草争新和柳树的眉皱丝干独不匀进行对比,突出柳树此时状态的不佳。从情感表达来看,诗人对柳树怀有同情与怜惜之情,希望柳树能够得到东风的眷顾,不要虚度春天。在意境营造方面,描绘出了一幅春景中,花草争艳,而柳树却显得落寞的画面。主题思想上,借柳树表达了对世间万物的一种关照,即使是看似平凡甚至处于劣势的事物,也应有机会展现自己的生机,不应被忽视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。