咏梅杂诗
宋 · 张道洽 · 七言绝句
原文
风流百世林和靖,洒落三生杨补之。
一自阆风归去后,几回展画又观诗。
译文 / 白话释义
林和靖有着流传百世的风雅韵事,杨补之有着洒脱超逸的气度。自从他们去往仙境(去世)之后,人们多少次展开画卷又品读他们的诗作啊。
注释
这里指风度,仪表。常指有才学而不拘礼法。;洒脱,不拘谨。;山名,在昆仑之巅,常被视作仙境。làng fēng;指林逋,字君复,后人称为和靖先生,北宋著名隐逸诗人,以爱梅著称。;指杨无咎,字补之,南宋画家,善画梅。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,提到了林和靖和杨补之这两位与梅花有着深厚渊源的人物。林和靖以'梅妻鹤子'的典故闻名,杨补之擅画梅花,通过提及他们,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人对这两位古人充满了敬仰与追慕之情,从'风流百世'和'洒落三生'等表述中可见一斑。在意境营造上,借助对这两位古人的追忆,营造出一种高雅、清幽且富有文化气息的氛围。主题思想上,以咏梅为主题,借咏叹与梅花相关的人物来表达对梅花文化内涵的尊崇,也可能暗示着诗人对这种高洁、洒脱境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。