咏破铜熨斗
唐 · 张???? · 五言绝句
原文
旧来心肚热,无端强熨他
即今形势冷,谁肯重相磨
译文 / 白话释义
以前内心火热,无缘无故强行去熨烫别的东西。到如今形势变冷,又有谁愿意再看重并且打磨它呢。
注释
无缘无故。;勉强、强行,读音:qiǎng;表示动作偏指一方,这里可理解为它。;打磨,这里可理解为重视、照料,读音:mó
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,将破铜熨斗拟人化,赋予它'心肚热'、有'形势冷'的状态。在情感表达方面,诗人通过对破铜熨斗前后境遇的描写,流露出一种对世态炎凉的感慨,从曾经的被需要到如今的被冷落,有着一种被弃置的失落感。在意境营造上,简单几笔勾勒出破铜熨斗的今昔对比,给人一种清冷、孤寂的感觉。主题思想上,借破铜熨斗来影射社会中人与人之间的关系,当人有利用价值的时候趋之若鹜,一旦失势则无人问津。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。