雍丘怀古
宋 · 李???? · 七言绝句
原文
雍丘西风鼓战尘,令狐抵死挠张巡。
面当六矢无降色,惊讶雷公是木人。
译文 / 白话释义
雍丘之地西风吹起战尘,令狐潮拼死阻挠张巡。面对六支飞箭毫无投降的神色,(他的英勇坚定)让雷公都惊讶(得如同木人般呆滞)。
注释
古地名。;令狐潮,人名。;拼死,竭力。;阻挠。;唐代著名将领,在安史之乱中坚守睢阳等地。;投降的神色。降,音jiàng,屈服,投降。;神话中掌管打雷的神。;这里形容呆滞的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗前两句直接叙事,简洁地交代了雍丘之战的地点以及敌对双方的行为,‘鼓’字生动地描绘出西风下战尘扬起如同战鼓擂动般的紧张氛围。后两句通过描写张巡面对六矢而不降的英勇无畏,运用了夸张的手法,以‘雷公是木人’来夸张地表现出张巡的英勇坚定让雷公都为之震惊失色。在情感表达上,诗人对张巡充满了崇敬与钦佩之情,通过对张巡英勇事迹的描写来表达这种情感。在意境营造方面,前两句的‘西风鼓战尘’营造出一种战争的紧张、肃杀的氛围,后两句则以张巡的英勇事迹将这种氛围推向高潮,让读者感受到英雄的伟大。主题思想是对古代英雄的缅怀与敬仰,通过对雍丘之战中张巡事迹的回顾,体现英雄的英勇无畏和坚贞不屈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。