咏鹊

南北朝 · 萧纪 · 五言绝句

原文
欲避新枝滑,还向故巢飞
今朝听声喜,家信必应归
译文 / 白话释义

想要避开新枝的光滑而难以立足,还是朝着原来的巢穴飞去。今天听到它的叫声感到欣喜,想必是家中的信使快要归来了。

注释

新生的树枝,通常比较光滑,不利于鸟类停留。这里体现了喜鹊对新环境的不适应。;原来的巢穴,是喜鹊熟悉和依赖的地方,代表着家的概念。;今天,点明了时间,突出了作者对当下听到喜鹊声的关注和欣喜。;家中传来的书信,是家人之间联系的重要方式,在这里象征着家人的消息和关怀。

赏析

在这首诗中,作者通过对喜鹊的描写,巧妙地表达了对家信的期盼之情。写作手法上,运用了对比,新枝的滑与故巢的熟悉形成鲜明对比,突出了喜鹊对故巢的眷恋。情感表达真挚而强烈,从喜鹊的行为中透露出作者内心对家人的思念。意境营造上,画面简洁而富有生活气息,让读者仿佛能看到喜鹊在枝头盘旋的情景。主题围绕着家与亲情展开,以喜鹊为媒介,传达出人们对家信和家人的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。