咏史
元 · 陈普 · 七言绝句
原文
事在两疏心眼里,身居石显掌握中。
师傅不能为作主,更生空自抱孤忠。
译文 / 白话释义
事情都在疏广、疏受的心中眼里看得清楚,元帝自身却处在石显的掌控之中。师傅(萧望之)不能为元帝作主,刘向空自怀着孤高的忠诚。
注释
指疏广、疏受,是西汉时期的两位大臣。;汉元帝时的佞臣。;这里指萧望之,他曾是汉元帝的师傅。;即刘向,字子政,原名更生。西汉经学家、目录学家、文学家。;指忠贞自持,不求人体察的节操。
赏析
这首《咏史·元帝》是一首咏史诗,通过对汉元帝时期人物和事件的描述来表达对历史的看法。从文学手法上看,全诗运用叙述的手法,简洁而直接地陈述史实,如‘事在两疏心眼里,身居石显掌握中’,直白地将事情的状态呈现出来。在情感表达方面,诗中蕴含着对汉元帝的同情,他身处佞臣石显的掌握之中,无法真正掌控局势;同时也表达出对忠臣的敬重与惋惜,像萧望之不能发挥作用,刘向空抱忠诚。在意境营造上,整首诗给人一种压抑、无奈的氛围,展现出封建宫廷中政治斗争的复杂与残酷。主题思想上,借古讽今,以汉元帝时期的状况来暗示当时社会可能存在的类似的政治弊端,即奸佞当道、忠臣难为。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。