咏史

元 · 陈普 · 七言绝句

原文
春华建安曹子建,秋实西京张释之。
父事邢颙奴七子,黄初便作万年期。
译文 / 白话释义

如同春天花朵般才华横溢的是建安时期的曹植,像秋天果实般务实沉稳的是西京的张释之。(曹丕)以对待父亲般的礼节对待邢颙,却将其余七子当作奴仆看待,(他这样做)在黄初年间就想为自己图谋万年的基业。

注释

春天的花朵,比喻美好的才华或事物。华,同‘花’。;东汉末年汉献帝的年号,当时文学较为繁荣,涌现出很多著名文人。;即曹植,字子建,曹操之子,富有才华,是建安文学的代表人物之一。;秋天的果实,常用来表示成熟、务实等。;西汉都城长安,这里指代西汉时期。;西汉时期著名的法学家,以刚正不阿、执法公正著称。;三国时期曹魏官员,曾被曹丕敬重。;三国时期魏文帝曹丕的年号。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和用典的手法。诗中通过将曹植比作春华,张释之比作秋实,鲜明地对比出不同的人物特质。用典方面,‘建安曹子建’‘西京张释之’都是引用历史人物,使诗歌富有历史文化底蕴。在情感表达上,诗人对曹丕的行为似有批判之意,对曹植才华的被压抑可能存在惋惜之情。在意境营造上,春华秋实的对比,营造出一种不同人物命运与特质的强烈反差感。主题思想围绕着对历史人物曹丕对待不同人物的态度及行为的评判,揭示出历史人物复杂的人际关系和政治手段。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。