咏史

元 · 陈普 · 七言绝句

原文
酌酖樽前气似虹,朱虚酒令却相容。
王陵平勃浑无策,安汉当年一触龙。
译文 / 白话释义

在毒酒前气势如虹,朱虚侯在酒令之事上却能被容纳。王陵、陈平与周勃完全没有办法,当年安定汉朝全凭刘章一人。

注释

鸩酒,一种毒酒,读音为zhèn;指朱虚侯刘章,西汉初期人物;指陈平与周勃,二人都是西汉初期的重要大臣;这里指刘章,他在安定汉朝的过程中起到了关键作用

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,简洁地概括了吕后时期的几个关键事件与人物关系。在情感表达方面,通过描述事件流露出一种对刘章的赞赏,对其他人物在特定事件中表现出无奈的态度。在意境营造上,‘酌酖樽前气似虹’一句描绘出了一种紧张、充满权谋斗争的氛围。主题思想上,这首诗以咏史为主题,通过对吕后时期政治事件和人物的描写,展现了当时复杂的政治局势,揭示出在特定历史时期关键人物起到的独特作用。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。