咏史

元 · 陈普 · 七言绝句

原文
宗庙谁开内使门,临江依样又穿垣。
爱妻娇子如泥土,晁错何知独恃恩。
译文 / 白话释义

是谁打开了宗庙内使的门呢?临江王刘荣也学着这样又穿破宫墙。景帝对爱妻娇子就像泥土一样舍弃,晁错哪里知道自己独自依仗君恩。

注释

古代帝王、诸侯祭祀祖宗的庙宇,这里代指宫廷。;宫中的使者。;指临江王刘荣。;穿过宫墙,垣,yuán,墙的意思。;依仗君恩,恃,shì,依靠、依仗。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。前两句叙述了相关的历史事件,‘宗庙谁开内使门,临江依样又穿垣’通过描述具体事件来引出后文的议论。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对历史人物和事件的批判之情。诗人对景帝舍弃爱妻娇子的行为表示不满,同时也对晁错依仗君恩而不知危险的做法有所批判。在意境营造上,通过对历史事件的勾勒,营造出一种深沉的历史沧桑感和冷峻的氛围。主题思想上,以咏史为名,揭示封建帝王统治下的人情冷暖、政治的复杂与残酷。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。