咏史

元 · 陈普 · 七言绝句

原文
孟轲死后惟董子,道义两言扩古今。
性善七篇何落落,千秋不遇一知音。
译文 / 白话释义

孟子死后就只有董仲舒了,‘道义’这两个字扩充涵盖了古往今来。《孟子》中性善的七篇论述是多么的高卓不凡,可惜千年来遇不到一个真正的知音。

注释

只,只有。;扩充,扩大。;这里形容高超不凡的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比手法。将孟子和董仲舒进行关联对比,通过‘孟轲死后惟董子’一句,强调在孟子之后董仲舒的独特地位。在情感表达方面,诗人对董仲舒和孟子的境遇有着深刻的同情与感慨,既感慨董仲舒所提出的‘道义’内涵深远,又为孟子的性善之说虽高卓却难遇知音而叹惋。在意境上,营造出一种略带寂寥和惋惜的氛围,让读者感受到古圣先贤思想虽伟大却知音难觅的落寞。主题思想围绕对董仲舒和孟子思想的尊崇以及对他们知音难寻状况的喟叹展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。