咏史

明 · 何吾驺 · 七言绝句

原文
行行犹多儿女情,子瑕谁为述平生。
可怜国士衔知遇,都向馀桃拜卫卿。
译文 / 白话释义

一路走来还有很多儿女情长之事,弥子瑕又有谁来讲述他的生平呢?可怜那堪称国士的人怀着被知遇之恩,却因为余桃之事向卫灵公下拜。

注释

春秋时期卫国大夫,以受卫灵公的宠爱而闻名,后因色衰爱弛被治罪。;指一国中才能最优秀的人物。这里指弥子瑕有国士之才。;怀着被赏识重用的恩情。衔,心中怀着;知遇,得到赏识或重用。;指弥子瑕将吃剩的桃子给卫灵公吃的典故,后用来比喻爱憎喜怒无常。;这里指卫灵公,卫灵公是卫国的国君,卿在古代可作为对君主的尊称。

赏析

这首诗在文学手法上,以叙事起笔,通过‘行行犹多儿女情’设置一种略带惆怅的氛围,引发读者对弥子瑕故事的好奇。情感表达上,诗中蕴含着对弥子瑕复杂的情感,既有对他遭遇的同情,如‘可怜国士衔知遇’,又有一种对其命运无奈的感叹。在意境营造方面,诗句勾勒出一种略带哀伤和感慨的氛围,一个曾有知遇的国士,却因一件事而落得如此下场,让人仿佛能看到弥子瑕那充满遗憾的一生。主题思想则是通过弥子瑕的故事,探讨知遇与失宠、道德评判与个人命运之间的关系。诗人借古讽今,或许也暗示着在现实中类似这种因为一件事而被否定所有功绩的不公平现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。