咏史
元 · 赵孟???? · 七言绝句
原文
酒酣斫剑气如云,屠狗吹箫尽策勋
汉室功臣谁第一,黄金合铸纪将军
译文 / 白话释义
酒意正酣时砍杀剑气如云,屠狗吹箫之人都被记功。汉朝的功臣谁是第一呢,用黄金铸造纪将军的像来纪念。
注释
砍、劈。这里形容砍杀时的气势如剑气般凌厉。;指从事低贱职业的人,在古代,屠狗是一种被视为卑贱的行业。这里可能是指一些出身低微但有勇有谋的人。;吹奏箫笛等管乐器,常与一些特定的人物形象或故事相关,这里可能是指另一些有才艺的人。;记功。古代朝廷对有功之人进行赏赐和表彰,策勋就是记录他们的功绩。;具体指哪位纪将军在诗中未明确提及,可能是一位在汉朝历史上有突出功绩且被特别纪念的将军。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了对比和夸张的手法。酒酣时砍杀的剑气如云,突出了英雄的豪迈气概;屠狗吹箫之人都被记功,展现了一种不拘一格的用人观念。情感表达上,充满了对功臣的赞美和敬仰之情,通过对纪将军的特别纪念,表达了对其功绩的高度认可。意境营造上,营造出了一种豪迈、壮阔的氛围,仿佛让读者看到了英雄们在历史舞台上的身影。主题思想上,主要是歌颂汉朝的功臣,强调他们的功绩和价值,同时也反映了当时的社会风貌和用人观念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。