咏史六首
明 · 卢龙云 · 五言
原文
继体英谊,洞悉闾阎。
赏罚必信,综核惟严。
横经论决,称制时临。
循良增秩,慰我苍黔。
远夷效顺,海宇熙恬。
译文 / 白话释义
继承大统英明有义,深入了解民间情况。奖赏惩罚必定守信,综合考核非常严格。讲解经典论断事务,行使皇帝权力时常亲临。奉公守法的官吏增加俸禄,抚慰我们的百姓。远方的少数民族前来归顺,天下安乐平静。
注释
继承君位。;英明而有道义。;原指里巷的门,这里指代民间。;综合考核。;横陈经籍,指讲经。;行使皇帝权力。;奉公守法的官吏。;增加俸禄。;百姓。;安乐平静。
赏析
从文学手法上看,此诗采用铺陈的手法,一句一事,将君主的英明、理政方式、对待臣民和边疆民族的态度等方面逐一叙述。在情感表达上,整体呈现出一种对所咏对象的崇敬和赞美之情,从对君主治理国家各个层面的描写中透露出对这种理想统治状态的向往。在意境营造方面,通过描述君主治理下的和谐、繁荣景象,如远夷效顺、海宇熙恬等,构建出一个政治清明、天下太平的意境。主题思想围绕着对君主贤明统治的歌颂,展现出一种积极的政治理想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。