咏史五首 其二 管宁

元 · 王翰 · 七言绝句

原文
锄菜忘金志亦雄,眼高四海却如空
当时不识公孙度,必托中山大耳公
译文 / 白话释义

在锄菜时忘记了金子,这种志向也很雄壮。眼光高到能看到四海却又仿佛空无一物。当时如果不认识公孙度,一定会去依附中山大耳公刘备。

注释

用锄头除草,这里描述管宁在田间劳作时的情景,展现他的质朴和专注。;东汉末年辽东地区的割据势力,管宁与之有一定的关联,此句通过对他的提及来引出后面的内容。;这里指刘备,刘备字玄德,中山靖王之后,两耳垂肩,故被称为‘大耳公’。诗人用此来暗示管宁若不遇公孙度可能会依附刘备,体现管宁的择主观念。

赏析

此诗从管宁的一个行为入手,‘锄菜忘金’展现出他的专注与志向,‘眼高四海却如空’则体现出他的高远眼光和超脱世俗的心境。诗人通过对管宁这一行为的描写,巧妙地暗示了管宁的高尚品格和独特之处。整首诗以简洁的语言,勾勒出管宁的形象,表达了对管宁的赞赏之情。在写作手法上,运用了对比和衬托的手法,通过‘忘金’与‘眼高四海’的对比,突出了管宁的不凡。同时,以‘不识公孙度而必托中山大耳公’来衬托管宁的择主标准之高。意境上,营造出一种高远、宁静的氛围,让读者感受到管宁的精神世界。主题上,主要表达了对管宁这种高尚品德和独特精神的推崇。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。