咏史五首 陶唐氏

宋 · 范仲淹 · 七言绝句

原文
纯衣黄冕历星辰,白马彤车一百春
莫道茅茨无复见,古今时有致尧人
译文 / 白话释义

穿着纯黄色的冕服经历岁月星辰的更替,乘坐着白马红车度过了一百年。不要说那种茅草屋再也看不到了,从古至今时常有向往唐尧盛世的人。

注释

古时祭祀时所穿的一种礼服。;黄色的帽子,古代帝王的礼帽。;茅草盖的房屋,这里指代简陋的居所,máo cí。;向往唐尧时代的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法。前两句通过对唐尧衣着、所乘车辆以及在位时间的简单勾勒,展现出一种古朴而宏大的画面,给人以庄严之感。在情感表达方面,诗中蕴含着对唐尧时代的崇敬与向往之情。诗人描绘唐尧的形象和他的统治时期,字里行间流露出对那个理想时代的缅怀。在意境营造上,诗中构建了一种古老、悠远而又充满神圣感的意境,让读者仿佛穿越时空回到唐尧的时代。主题思想则是借咏叹唐尧时代,表达对古代贤君盛世的向往,也暗示出当世可能缺乏这样的理想之治。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。