咏史一百三十首 其二十九 北条时宗
近代 · 连横 · 五言绝句
原文
元兵蔽海至,举国尽惊惶
碎书又斩使,御侮安扶桑
译文 / 白话释义
元朝的军队遮蔽海面而来,全国的人都感到惊恐害怕。(北条时宗)把使者送来的文书撕碎,又斩杀了使者,抵御外来的侵犯,使日本得以安定。
注释
北条时宗是日本镰仓时代末期的武将,在元日战争中展现出了卓越的军事和政治才能。;全国,整个国家。指整个日本的民众都处于惊恐的状态。;抵御外侮,抵抗外来的侵犯。这里指北条时宗带领日本人民抵御元朝的侵略。
赏析
在这首诗中,通过‘蔽海至’生动地描绘出元兵来势汹汹的场景,营造出紧张的氛围。‘碎书又斩使’这一细节,展现了北条时宗坚决抵御外敌的果敢和决绝,体现了他的爱国精神和民族气节。从情感表达上,强烈地表达了对北条时宗抵御外侮行为的赞美之情。意境上,以紧张的局势与北条时宗的英勇抗争相对比,突出了他的伟大。主题上,歌颂了在国家面临危难时,有担当的人物挺身而出,为保卫国家而努力的精神。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。