咏史一百三十首 其七十三 鲁连
近代 · 连横 · 五言绝句
原文
蹈海身甘死,平生不帝秦
昏昏争战世,扶义赖斯人
译文 / 白话释义
甘愿投身于蹈海而死,一生都不向秦国称臣。在那昏庸混乱的争战时代,正是依靠这样坚守正义的人。
注释
跳到海中,表示宁死不屈。传说战国时鲁仲连曾推辞平原君的封赏,逃隐于海上。;向秦国称臣。在当时的历史背景下,秦国势力强大,许多国家为了自保而向其称臣,而鲁连坚守气节,绝不做这样的事。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,以鲁连甘愿赴死不帝秦与当时昏昏争战的世态相对比,突出了鲁连的高尚气节。情感表达上,诗人对鲁连的敬佩之情溢于言表,通过‘蹈海身甘死’等语句,展现了鲁连的决绝与无畏。意境营造方面,描绘了一个混乱的争战世界,而鲁连如同一盏明灯,在其中彰显出正义的力量,营造出一种悲壮而崇高的意境。主题思想上,强调了坚守正义和民族气节的重要性,即使在艰难的时代,也应有像鲁连这样的人挺身而出。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。