咏史一百三十首 其三十六 赵武灵王

近代 · 连横 · 五言绝句

原文
变法从胡服,强兵右武功
中原今病弱,愿振大王风
译文 / 白话释义

进行变法而听从穿胡人的服装,重视军事力量而崇尚武功。如今中原地区(的国家)已经变得病弱,希望能振兴大王当年的风范。

注释

古代指非汉族的服装,这里指赵武灵王推行的模仿胡人的服装样式,以适应军事作战的需要。;军事方面的功绩或武力,在诗中指赵武灵王重视军事力量的提升。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将赵武灵王的变法图强与中原诸国的病弱现状进行对比,突出了赵武灵王的远见卓识和改革精神。情感表达上,表达了对赵武灵王的敬仰之情,同时也流露出对中原诸国现状的感慨和对强国之愿的期待。意境营造上,通过对赵武灵王变法的描述,营造出一种奋发向上、积极进取的氛围。主题思想上,主要强调了改革对于国家强盛的重要性,以赵武灵王为榜样,希望中原诸国能够借鉴其经验,实现国家的振兴。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。