咏史一百三十首 其十五 亚剌飞
近代 · 连横 · 五言绝句
原文
国权今坠地,民力欲回天
读史伤埃及,文明付野烟
译文 / 白话释义
国家的权力如今坠落于地,民众的力量想要挽回这局势。阅读历史令人为埃及而感伤,那曾经的文明如今都付与了荒野的云烟。
注释
可能是特定历史时期的人物或事件相关的称呼,但具体所指需结合更详细的历史背景来确定。;坠落于地面,这里比喻国家权力的丧失或衰落,形象地表现出国家在某一历史阶段的动荡和困境。;挽回上天,意为扭转局势、改变命运,体现了民众想要拯救国家、恢复往日辉煌的决心和努力。;荒野中的烟雾,常用来象征荒芜、凄凉的景象,在此处烘托出埃及文明消逝后的那种凄凉氛围。
赏析
此诗在文学手法上,通过简洁的语言表达了宏大的主题。‘国权今坠地,民力欲回天’两句,以鲜明的对比展现了国家权力的衰落与民众力量的崛起,体现了诗人对国家命运的关注和对民众力量的重视。情感表达上,充满了对埃及历史变迁的感伤之情,‘读史伤埃及’一句直接抒发了这种情感,让读者能深刻感受到诗人对埃及文明兴衰的感慨。意境营造上,‘文明付野烟’描绘出曾经辉煌的文明如今消散在荒野之中的凄凉景象,营造出一种深沉的历史沧桑感。主题思想上,深刻地反映了历史的变迁和文明的兴衰,警示人们要珍惜和传承文明,同时也表达了对民众力量的期待,希望民众能够在历史的进程中发挥重要作用。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。