咏史一百三十首 其四十四 一一乔
近代 · 连横 · 五言绝句
原文
铜雀罗声伎,曹瞒欲望馋
儿家好夫婿,威武镇江南
译文 / 白话释义
铜雀台里排列着歌女乐伎,曹操贪婪地渴望着她们。我们家的好夫婿,以威武之姿镇守江南。
注释
铜雀台,曹操所建的楼台,用于安置歌女乐伎等。;罗列,排列之意,这里形容铜雀台里的歌女乐伎排列整齐。;曹操的小名,这里用曹瞒指代曹操,带有一定的调侃和讽刺意味。;歌舞艺人,指铜雀台中的歌女等。;长江以南的地区,这里指代东吴,东吴的夫婿在此镇守一方。
赏析
这首诗通过对曹操欲望的描写以及对东吴乔氏姐妹夫婿的夸赞,展现了不同势力之间的对比和情感。在写作手法上,运用了对比的手法,将曹操的欲望与乔氏姐妹夫婿的威武形成鲜明对比,突出了夫婿的英勇。情感表达上,充满了对夫婿的赞美和自豪之情,同时也暗含了对曹操的讽刺。意境营造上,虽未刻意营造宏大的意境,但通过对铜雀台和江南的提及,暗示了当时的政治局势和地域差异。主题思想上,以咏史的形式表达了对不同人物和势力的评价,以及对国家命运的关注。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。