咏史一百三十首 其五十一 汉高祖

近代 · 连横 · 五言绝句

原文
马上取天下,三章约法仁
如何成帝业,专制继嬴秦
译文 / 白话释义

凭借着在马背上征战取得了天下,颁布了简单明了的约法三章彰显仁德。可是为何最终成就了帝王之业,却又像秦始皇那样实行专制统治呢。

注释

骑在马上,指在战争中。古代常以骑马征战来形容军事行动和夺取天下的过程。;约法三章,即与百姓约定三条法律,主要是杀人者死、伤人及盗抵罪等,体现了刘邦初入咸阳时的一种简易而仁德的统治方式。;独自把持政权,专断独行。这里指刘邦成帝业后实行的集权统治,与之前的约法三章形成鲜明对比。;秦朝,嬴是秦朝的国姓。此处借秦朝的专制统治来对比刘邦成帝业后的行为,强调其统治方式的相似性。

赏析

从文学手法来看,此诗对比鲜明,先写刘邦马上得天下时的‘三章约法仁’,后转而批判其成帝业后的‘专制继嬴秦’,通过这种强烈的反差,深刻地揭示了刘邦前后行为的矛盾,引发读者的思考。情感表达上,既有对刘邦初起时仁政的赞赏,又有对其成帝业后专制行为的批判和惋惜,情感复杂而深沉。意境营造上,简洁而有力,以简洁的语言勾勒出刘邦从得天下到成帝业的转变过程,营造出一种历史的沧桑感。主题思想方面,主要探讨了刘邦的政治行为变化及其对历史的影响,引发人们对历史人物和政治制度的反思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。