咏史一百三十首 其一二八 邹容

近代 · 连横 · 五言绝句

原文
年少胆如斗,编成革命军
神州须克复,大义策同群
译文 / 白话释义

年纪轻轻胆量如同斗一般大,编写了《革命军》这部著作。神州大地必须收复,大家一同谋划这重大的正义之事。

注释

胆量像斗一样大,形容人非常勇敢无畏。这里形容邹容年纪轻轻却有极大的胆量和勇气投身革命。;战胜敌人并收复失地。在诗中表示要收复被列强侵略的神州大地,体现了强烈的爱国情感和收复故土的决心。

赏析

此诗在文学手法上,以简洁明快的语言表达了强烈的情感和志向。从情感表达来看,通过‘年少胆如斗’突出了邹容的年少气盛和无畏精神,‘编成革命军’则展现了他的革命行动和担当。意境营造方面,虽未刻意描绘具体的场景,但通过‘神州须克复’传达出一种对国家命运的关切和对收复国土的坚定决心。主题思想上,主要歌颂了邹容的革命精神和爱国情怀,他以年少之躯投身革命事业,为神州的复兴而努力,体现了他的高尚品质和伟大抱负。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。