永寿础长老请赞

宋 · 释师范 · 诗词

原文
怒骂当慈悲,脱空成善巧
三钱买李子,偏向赤边咬
如今此话许谁知,永寿破家真种草
译文 / 白话释义

怒骂也被当作慈悲,弄虚作假成为巧妙手段。用三钱买了李子,却偏挑红的那边咬。如今这些话还有谁能知晓呢,永寿长老这位真正的佛门子弟像是破败家庭里的人。

注释

弄虚作假。;巧妙的手段。;佛门子弟。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了反讽的手法。前两句中‘怒骂当慈悲,脱空成善巧’,将违背常理的‘怒骂’与‘慈悲’、‘脱空(弄虚作假)’与‘善巧’相联系,形成一种强烈的反差与矛盾感,以此来表达对某些现象或者人物的讽刺。‘三钱买李子,偏向赤边咬’这一表述较为奇特,通过生活中看似平常却又略带诙谐的场景,可能暗示一种对挑三拣四或者刻意为之行为的暗讽。情感表达上,整体是一种讥讽批判的态度,没有直接表明批判对象,但字里行间透露出对所描述行为或者人物的不屑。在意境营造上,诗中的场景比较简单质朴,却充满了荒诞感。主题思想则是对某种虚伪、造作行为或者与之相关人物的批判揭露。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。