咏双杏子其核亦然
宋 · 梅尧臣 · 五言绝句
原文
子核成双杏,将寄同心人
定栖鸳鸯魄,为物岂无因
译文 / 白话释义
杏子及其果核都是成双的,想要寄给同心之人。它一定栖息着鸳鸯的魂魄,作为事物的存在难道没有原因吗?
注释
这样,如此;栖息,停留,qī;魂魄;原因
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。前两句以双杏及双核起兴,引出后面要表达的情感,同时也是一种比喻,用双杏象征同心之人,把抽象的情感具象化。在情感表达方面,表达出一种对同心之人的思念与深情,想把双杏寄给对方,蕴含着浓厚的眷恋。在意境营造上,通过双杏营造出一种美好、和谐且略带浪漫的氛围,双杏的意象暗示着美好而紧密的关系。主题思想围绕着对同心之人的情感展开,借双杏这一事物表达出内心的情感以及对美好情感关系的一种信念,认为世间万物的存在都有其原因,如同双杏象征同心之人是一种必然。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。