咏数探得七
唐 · 皎然 · 五言律诗
原文
邹子谭天岁,黄童对日年。求真初作传,炼魄已成仙。
鹤驾迎缑岭,星桥下蜀川。逢君竹林客,相对弄清弦。
译文 / 白话释义
如同邹衍谈论天地的年岁,又如黄香应对称说日影计时的年份。追求真理当初就有所著述,修炼魂魄已然成为仙人。仙鹤驾临缑山之岭,银河之桥横跨蜀地山川。恰逢像竹林七贤那样的高雅之士,相对弹奏美妙的琴弦。
注释
指邹衍,战国时期阴阳家代表人物,善谈天地之事。;谭,通‘谈’,谈论天地。;指黄香,东汉时期官员、孝子,以博学闻名。;缑(gōu)山,在今河南偃师,传说中王子乔驾鹤飞升之处。;神话中的鹊桥,这里指银河上的桥,形容景象奇幻。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法。诗中提到‘邹子谭天岁,黄童对日年’,引用邹衍谈天说地和黄香博学的典故,丰富了诗歌的文化内涵。‘鹤驾迎缑岭’也是用典,以仙人王子乔驾鹤飞升的典故增添了诗歌的神秘色彩。在情感表达方面,整体给人一种闲适、高雅的感觉,通过描写仙人般的境界以及与竹林客弄弦的场景,表达出一种超脱尘世、追求高雅情趣的情感。在意境营造上,诗中描绘的鹤驾、星桥、竹林等景象,构建出一种空灵、清幽且富有诗意的意境。主题思想上,通过这些典故和景象的描写,传达出对超凡脱俗生活的向往,对高雅文化的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。