用万松老人韵作十诗寄郑景贤
元 · 耶律楚材 · 五言律诗
原文
鳌饵不须针,聊将玉线沈。
须弥犹未大,渤海岂为深。
悟后牛穿鼻,迷时马有襟。
弋人何所慕,幽鸟在嵩林。
译文 / 白话释义
钓鱼的饵不需要针,暂且把玉线沉在水中。须弥山尚且不算大,渤海难道就算深吗?领悟之后就像牛被穿了鼻子,迷惑的时候就像马有了衣襟。猎人有什么可羡慕的呢,幽静的鸟儿在嵩山的树林中。
注释
传说中海里的大龟或大鳖。;佛教所称的世界中心的山,常用来比喻极高、极远或极大的事物。;中国的一个近岸浅海,是中国的内海之一。在古代文学中常被用来象征广阔、深邃。;射鸟的人,这里借指猎人,寓意追逐名利之人。
赏析
这首诗运用了对比和象征的写作手法。通过‘鳌饵不须针’与‘玉线沈’的对比,展现出一种超脱世俗的态度。‘须弥犹未大,渤海岂为深’则以宏大的意象表达出一种豁达的心境,暗示世间万物在广阔的宇宙中都微不足道。‘悟后牛穿鼻,迷时马有襟’,用牛穿鼻和马有襟来象征悟与迷的状态,形象而深刻。情感上,表达了对世俗的超脱和对自然宁静的向往。意境上,营造出一种高远、空灵的氛围,仿佛将读者带入一个超凡脱俗的世界。主题上,探讨了悟与迷、世俗与自然的关系,具有深刻的哲理内涵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。