咏舞诗
南北朝 · 萧衍 · 五言绝句
原文
腕弱复低举,身轻由回纵
可谓写自欢,方与心期共
译文 / 白话释义
手腕柔弱又低低举起,身体轻盈随着回旋纵跃。可以说是尽情书写自己的欢乐,正与内心的期待相契合。
注释
手腕柔弱无力,形容舞者的手部动作较为轻柔。;向下举起,描绘舞者手臂的动作姿态,体现出舞蹈的柔美。;回旋纵跃,展现舞者在舞蹈中身体的灵动和敏捷,富有节奏感。
赏析
在文学手法上,此诗通过对舞者动作的细致描写,如‘腕弱复低举,身轻由回纵’,生动地展现了舞者的姿态和神韵,运用了白描的手法,以简洁的语言勾勒出舞蹈的场景,给人以直观的感受。情感表达上,从‘可谓写自欢’可以看出舞者在舞蹈中抒发了自己内心的欢乐,这种欢乐是真实而纯粹的。意境营造方面,描绘出了一个舞者尽情舞动、身心愉悦的画面,营造出了一种欢快、自由的意境。主题思想上,以舞蹈为载体,表达了对生命中欢乐瞬间的捕捉和赞美,以及人与舞蹈之间的紧密联系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。