咏仙人拳著花

近代 · 王瑞甫 · 七言绝句

原文
无枝无干拳中发,细瓣重重白玉华
不是仙人来惠顾,天香那得到农家
译文 / 白话释义

没有枝蔓没有枝干却在拳状的茎中生长,细致的花瓣层层叠叠如同白玉的花朵。如果不是仙人前来眷顾,这般天香怎么能够到达农家。

注释

这里指仙人拳的形状,像拳头一样。;层叠、多重的意思,形容花瓣层层叠叠。;敬辞,指对方到自己这里来。这里赋予仙人拳以人的行为,仿佛仙人特意前来让仙人拳开花。

赏析

此诗在写作手法上,运用了拟人的手法,将仙人拳赋予了人的行为‘惠顾’,生动形象地写出了仙人拳开花的神奇。从情感表达来看,表达了对仙人拳开花的惊叹和赞美之情,同时也流露出对仙人赐予这一美景的感激。意境营造上,描绘出了一种清幽、神秘的氛围,拳中发花的景象给人以新奇之感。主题思想方面,主要是赞美仙人拳开花的美丽,以及对大自然神奇造物的敬畏之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。