咏雪和徐黄门宣之
明 · 顾璘 · 五言
大雪在春天来临之前就飘落,整夜都有大风呼啸吹刮。雪和着霰粒急速抛洒,又缓缓从云中迟缓飞舞而下。声响震散了楼头的瓦片,雪光在殿角的罘罳上摇晃。坚冰使龙背寒冷,积雪使鹊巢沉重而危险。梁苑开始迎接宾客,周田也开始被雪覆盖。上天独自赋予它清冷庄严,皎洁的品质难以改变。它是腊月常驻的祥瑞之兆,厌恶炎热而不会靠近。凝聚的雪花承受着人们的赏鉴,知道停止而能让人释怀穷困的悲愁。地下的蝗虫因雪而躲避,山中的越犬看到雪而惊奇。颜渊的心几乎要被它感化,孔子的品德到底谁能抹黑呢。进入田野亲近蓑衣斗笠,靠近轩窗追逐脚印。论功劳可以和甘霖并列,看景色与明月也很相宜。肃杀之气收束了冬季,丰年让人满足平素的期望。骚人有兰雪般的美妙乐曲,穆后有竹雪相关的诗作。郢地的吟唱如今堪称绝妙,我续写而成惭愧自己才力难以与之相比。
在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒,多在下雪前或下雪时出现。;罘罳,古代宫殿城墙四角上的小楼,这里指殿角的建筑构件。;黑色,这里表示抹黑的意思,出自《论语·阳货》中的‘不曰坚乎,磨而不磷;不曰白乎,涅而不缁。’;鞋带,这里代指脚印。;并列、对偶,这里形容如同兰与雪相并列般美妙的乐曲。
这首诗在文学手法上,运用了大量的描写,从雪飘落的先后、缓急,到雪带来的声响、光影,再到雪对周围事物如龙背、鹊巢等的影响,多方面细致入微地勾勒出雪的形象。如“密雪先春落,长风匝夜吹”,对仗工整,通过“密雪”与“长风”、“先春落”与“匝夜吹”的对应,从雪的密度和时间上进行描绘,给人以强烈的画面感。在情感表达上,既有对雪的喜爱与赞美,认为雪是上天赋予的具有清冷庄严、皎洁难移品质的祥瑞之物,又表达了雪给人带来的不同感受,如释怀穷困悲愁等。在意境营造上,通过描写雪的各种状态以及雪与周围事物的关系,营造出一种清冷、静谧而又富有生机的意境。主题思想方面,以咏雪为主题,围绕雪展开多方面的描写与感悟,从雪的自然属性到其文化内涵,全面而深入地展现雪的特质。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。