用佚老园叟韵简直孺并寄园叟

赵君的风范将要名传于世，徐君是南州杰出的人物。想要带着老砚一同研磨冰块（喻指一同从事高雅之事），梅花却不容许山矾（一种花，这里有比拟意）与之并列。今年结识徐君就如同认识了春天，还没有结识佚老园中的人。似乎听闻竹林外有一溪碧水，上天给予此地与世俗之人隔断尘俗。这首诗映入眼帘情感就已经融洽其中，我们终究与平常人是不同的。不然的话就拿着去问溪边的云，它自会容纳我共享半榻（表示一种闲适惬意的境界）。

同‘稚’，幼小，幼稚。zhi，四声。；融洽，和谐。jia，一声。；它，这里指云。qu，二声。

从文学手法上看，此诗运用了对比、比拟的手法。如‘梅花不许山矾弟’，将梅花与山矾拟人化，赋予它们人的情感态度，以梅花的‘不许’形成一种对比的趣味。情感表达上，诗人对赵君、徐君以及佚老园中的人充满了倾慕与向往之情，同时也表达出自己超脱世俗的高雅情怀。在意境营造方面，诗中描绘了如‘竹外一溪碧’这样清幽、远离尘俗的画面，塑造出一种宁静致远、超凡脱俗的意境。主题思想上，通过对人物的赞誉和对园中的清幽意境的描绘，表达出对高雅之士的向往，以及对超凡脱俗生活境界的追求。