用元韵答子大
宋 · 王炎 · 七言绝句
原文
桃花映面方留咏,藤刺缠身始悟禅
短发镜中霜薄薄,修眉窗下月娟娟
译文 / 白话释义
桃花映照着脸庞方才留下咏叹(的诗句),藤刺缠绕身体才开始领悟禅意。镜子里的短发像霜一样稀疏微薄,窗户下的修长眉毛如同月亮般美好。
注释
唱,声调有抑扬地念,这里指作诗。;理解,明白。;佛教用语,指静思。chán;姿态柔美的样子。
赏析
从文学手法上看,首联采用了借景抒情和对比的手法。桃花映面是美好景象,与藤刺缠身形成鲜明对比,前者代表生活中的美好惬意时刻,后者则象征着遇到的困难挫折,通过这种对比强化了情感的表达。在意境营造方面,桃花、藤刺、镜中的短发、窗下的弯月,勾勒出一幅富有诗意又略带惆怅的画面。从情感表达来讲,蕴含着诗人对时光流逝、生活遭遇的复杂情感,有对美好事物的留恋,也有在经历磨难后的一种感悟。主题思想上,通过这些景象的描绘和自身状态的叙述,反映出人生中的得失以及对生活的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。