咏园中杂花十三首葵
明 · 王立道 · 五言绝句
原文
长伴百花开,不共百花老。
误却送春诗,只疑春正好。
译文 / 白话释义
长久地陪伴着百花盛开,却不和百花一同衰老。错误地错过了那些送别春天的诗作,(看到它)只让人怀疑春天正好(还未离去)。
注释
这里指衰老、凋谢,是动词用法,描绘了百花经历一段时间后走向衰败的状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,将长春花拟人化,赋予其‘长伴’‘不共’等人类的行为特征,使长春花的形象生动起来。在情感表达方面,诗人对长春花充满了喜爱和赞赏之情,这种情感通过对长春花不随百花同老的独特品质的描写得以体现。在意境营造上,诗人通过长春花营造出一种充满生机与活力的氛围,它长伴百花又不共百花老,有一种超越时间的美感。主题思想上,借长春花表达了对美好事物持久生命力的向往与歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。