咏园中杂花十三首葵
明 · 王立道 · 五言绝句
原文
昔闻彩作花,花却春罗似。
欲觅剪刀痕,尽付东风里。
译文 / 白话释义
过去听闻有如同彩色织就的花朵,这花朵就像剪春罗一样。想要寻找裁剪的痕迹,却都交付给东风吹去了。
注释
一种植物,花多为红色,花瓣边缘呈剪齿状,如同被剪刀裁剪过一般,是一种观赏花卉。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了联想和对比的手法。首句‘昔闻彩作花’先引入一种听闻中的如彩织就的花,然后下一句‘花却春罗似’将剪春罗与想象中的彩花作比,突出剪春罗的色彩绚丽如同彩花。情感表达方面,诗人对剪春罗充满了好奇与欣赏。好奇于它如同彩花般的形态,欣赏它的美。在意境营造上,全诗营造出一种空灵、淡雅又略带神秘的氛围,诗中的剪春罗似从想象中来,而想要寻找剪刀痕却又被东风带走,充满了一种难以捉摸的美感。主题思想上,诗人通过对剪春罗的描写,表达了对自然花卉之美的赞叹以及对美好事物的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。