永遇乐二首

轻纱的帷幔和银色的屏风前，今晚又一次沉醉在花影的幽深处。盘中盛着菱角散发着清香，衣服上的香草已老去，这些总是令人伤心的伴侣。想当年的风度，手持丝囊羽扇，试问能有几人可以与之共语。只是筵席前，明亮的画烛，偷偷为我滴下泪痕。 一时间莺莺燕燕们，争着在罗带上题满伤春的好诗句。谁能想到如今，头发已白容颜萧索，难以像司马相如那样卖赋求荣。只剩下在米家的歌里，横笛之声还能略微记起贞元年间的风度。还忧愁地询问，帘前的月色是否还和从前一样。 这样的天地间，可叹在菰芦之中，竟然没有杰出之人出现。投笔从戎而封侯，主动请缨报国的人，这些人如今成了什么样子。英雄人物只有像刘备与曹操那样的，可是如今提起又怎能承受。无奈像邓禹那般被人讥笑寂寞，在江中心徒然地击打着船桨。 在天涯回首望去，黄巾军和铜马军（指代战乱），荆棘满地布满行迹。皇帝没有辜负你，封你为通侯、使相，像虎豹一样威风，头戴貂冠高高屹立。无奈没有廉颇、李牧那样的人，任用他们为将领，却是马腹鞭长莫及（难以到达理想的效果）。实在可惜啊，这如鸾飞凤舞般美好的一带山色。

亦作‘饤座’，指陈设在席上用以供人啖食的蔬果，也有用作祭祀。；‘纕’是佩带，‘衿’是衣服的交领，这里指衣服。；形容景色凄凉，也可形容人头发花白、容颜衰老的样子。；指司马相如为陈皇后写的《长门赋》，陈皇后失宠后，以黄金百斤请司马相如写赋，希望能使汉武帝回心转意。后以此指代文人以才华求得宠幸或仕途显达。；廉颇和李牧，是战国时期赵国的名将，常被用来指代优秀的将领。

这首词意境萧索而沉郁。从文学手法上看，上阕开篇通过描写纱幌银屏、花影等景象，营造出一种幽冷、孤寂的氛围，属于借景抒情。其中‘饤坐菱香，纕衿芷老’运用了比兴手法，菱角和香草本是美好的事物，如今却成为‘伤心侣’，暗示着美好事物的消逝与今非昔比的哀伤。‘盈盈画烛，泪痕为我偷注’采用拟人手法，赋予画烛以人的情感，生动地写出词人内心的悲戚。 在情感表达上，充满了对往昔的追忆与怀念，如对当年‘风调’的追忆，同时又有对当下自身境遇的悲叹，如‘白头萧飒，难卖黄门赋’写出老来的落魄与失意。下阕则更多地表达对时世的感慨与愤懑，‘如此乾坤，叹菰芦里，竟无人出’表达出对缺乏英雄济世的喟叹。‘投笔封侯，请缨系颈，此辈成何物’则是对当下一些所谓有志之士的讥讽与失望。整体情感由个人的悲愁上升到对社会、时势的忧虑与批判。 在意境营造上，既有幽冷的室内场景，又有对广阔乾坤的描写，二者相互映衬，更显词人内心的孤寂与对整个时代的悲观情绪。主题思想围绕着个人身世的感怀以及对社会现实的不满与批判展开，展现出一个末世文人的复杂心态。