用韵答徐古为
宋 · 林希逸 · 五言律诗
原文
金问天南使,过门欲尽春
理谈经独妙,诗当札尤真
图进知天喜,纶颁人日新
相思梁月在,吟望向江滨
译文 / 白话释义
询问来自天南的使者金君,路过家门的时候春天就要过去了。所谈论的义理精妙独到,所写的诗如同书札一般真切。图册进献知道上天欢喜,诏令颁布使人感到气象日新。相思之情如同梁上的明月依旧在,在江滨吟诗遥望。
注释
使者。;这里可指儒家经典等学问义理。;古时写字的小木片,这里可指书信、诗笺等。;纶,指帝王的诏书旨意。纶颁即诏令颁布。;吟诗遥望。
赏析
从文学手法上看,首联采用了叙事的手法,点明了人物(天南使金君)和时间(春将尽时),简单直接地开启了全诗。颔联运用对仗,‘理谈’对‘诗当’,‘经独妙’对‘札尤真’,工整地表现出对金君谈理作诗的赞赏,既从谈经的角度表现其学识,又从作诗的角度展现其才华与真诚。颈联中‘图进’和‘纶颁’展示出一种积极的政治活动画面,可能暗示着金君在朝廷事务中的贡献,‘知天喜’‘人日新’在表意上有着一种宏大而积极的氛围。尾联‘相思梁月在,吟望向江滨’则转为抒情,通过梁月这一意象,将思念之情具象化,同时‘吟望’又回扣到诗人的文人身份,在江滨吟诗遥望远方的友人,营造出一种静谧而略带惆怅的意境。整首诗表达了对金君的欣赏、思念以及对其政治作为的肯定等复杂情感,主题围绕着对友人的多种情感及友人的形象展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。