用韵自述
宋 · 刘黻 · 七言律诗
原文
掩关谁复抱琴来,静坐工夫欲换胎。
事到平心方是道,行希前哲奈非才。
镜中华发侵寻矣,松下衰翁矍铄哉。
畎亩未能忘一饭,经纶犹愿济云雷。
译文 / 白话释义
掩上门扉之后谁还会抱着琴前来呢,静静打坐的功夫像是要脱胎换骨一般。事情到了平心静气才是符合正道,行为希望追及前代贤哲无奈自己没有那样的才能。镜子里的白发渐渐增多了,松树下的衰弱老人却还精神矍铄。虽然在田野之间却不能忘记一饭之恩,心中仍然希望治理国家大展经纶建立功勋。
注释
关门,掩上门扉。;道家语,脱胎换骨,这里表示一种修炼的境界。;心情平和、平静。;前代的贤哲。;渐进,渐次发展。;jué shuò,形容老人目光炯炯、精神健旺。;quǎn mǔ,田间,田地。;整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,统称经纶。引申为筹划治理国家大事。;比喻济世的力量。
赏析
从文学手法上看,这首诗对仗工整。如‘镜中’与‘松下’,‘华发’与‘衰翁’,‘侵寻矣’与‘矍铄哉’等对仗,使诗歌形式整齐,富有节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗人既有对时光流逝、自身渐老的感慨,从‘镜中华发侵寻矣’可看出;又有对贤哲的向往和自谦,‘行希前哲奈非才’体现了这种情感。在意境营造上,通过描写‘掩关’‘静坐’‘松下’等场景,营造出一种静谧又略带寂寥的氛围。主题思想围绕着诗人对自身修养、人生境遇、报国之志的思考展开,他虽然觉得自己在追慕前贤方面才能不足,人也渐渐老去,但仍然怀着感恩之心,渴望有经世济民的机会。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。