咏盏
唐 · 张???? · 五言绝句
原文
发初先向口,欲竟渐伸头
从君中道歇,到底郎须休
译文 / 白话释义
开始的时候先朝着口(盏口)出现(酒液等),想要满溢的时候渐渐升到头(盏顶)。顺从您(饮酒之人)在中途停歇(停止饮酒),到最后啊君子必须停止(饮尽)。
注释
完毕,终了。;停止。;停止,罢休。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了拟人的手法,将盏中物(如酒等)拟人化,如‘发初先向口,欲竟渐伸头’把盏中物的逐渐增多形象地比作一个有生命的东西从盏口慢慢向盏顶发展,生动而有趣。在情感表达上,有一定的戏谑之感,通过对盏中物的这种描写来暗喻饮酒或者使用盏的一种状态。在意境营造方面,描绘出一个简单的饮酒或者使用盏的场景,虽然没有宏大的场面,但这种细致入微的对盏中物状态的刻画却给人一种独特的画面感。主题思想上,借对盏中物的描写,暗示人们对事物的使用或者体验要有节制,如同饮酒一样,中间可以停歇,最后必然要停止。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。