咏织女诗
南北朝 · 刘孝威 · 五言绝句
原文
金钿已照耀,白日未蹉跎
欲待黄昏至,含娇渡浅河
译文 / 白话释义
金制的首饰已经闪耀光芒,白天也没有虚度。想要等到黄昏降临,含着娇羞渡过浅浅的河流。
注释
用金制成的花朵等装饰品,这里指织女身上的首饰。;光阴虚度,这里指白天没有浪费时间。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了织女的形象。写作手法上,‘金钿已照耀’直接描绘了织女的装饰,给人以鲜明的视觉感受,‘欲待黄昏至’则通过心理描写,刻画了织女的期待与娇羞。从意境营造来看,白天的闪耀与黄昏的期待形成了鲜明的对比,营造出一种既明亮又带有一丝羞涩的氛围。情感表达上,充分体现了织女内心的期待和对美好时刻的向往。主题上,以织女为切入点,表达了对美好情感和生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。