用中示以字瑞既书其事又赋诗一首
宋 · 陈渊 · 七言律诗
原文
河图布画非人力,鸟迹成文岂偶然。
自昔秘藏神所护,至今陈露墨犹鲜。
胸襟有道推先觉,斤斧无情肯自全。
但欲剖心彰景命,爨桐何意拟薰弦。
译文 / 白话释义
河图的布画不是人力所能为,鸟的足迹形成文字难道是偶然之事。往昔它被秘密珍藏有神明护佑,到如今呈现出来墨迹仍然新鲜。胸怀道义被推许为先知先觉之人,斧头无情又怎会自我保全。只是想要剖心来彰显上天授予的大命,烧焦的桐木哪里有心思去比拟弹奏出美妙音乐的琴弦。
注释
古代传说中黄河出现的龙马背负的图,伏羲据此画出八卦,是一种祥瑞之物。;相传仓颉受鸟的足迹启发创造文字。;斧头。这里象征着外界的伤害或压力。;破开胸腹,表示忠诚或真诚。;cuàn tóng,被烧焦的桐木。传说蔡邕听到桐木被烧时发出的声音,将其制成琴。此处表示自身虽然不完美但有独特之处。;指《南风歌》,相传舜弹五弦琴唱《南风歌》,此处代表美好的音乐或德政。
赏析
从文学手法上看,首联运用对偶手法,以‘河图布画’对‘鸟迹成文’,强调这些神秘现象的非人力和非偶然,营造出神秘而宏大的意境。颔联通过‘自昔’和‘至今’的时间对比,写出所描述事物经历岁月仍保持神奇之处。颈联中‘胸襟有道’与‘斤斧无情’又是一组对比,表现出有道之人与无情之物的差异,暗示了一种命运的无常。尾联‘剖心彰景命’表达出一种忠诚和使命感,‘爨桐何意拟薰弦’运用典故,以焦桐自比,有一种自嘲和无奈之情。在情感表达上,全诗既有对神秘事物的崇敬之情,又有对自身命运的感慨,以及对使命的执着。主题思想上探讨了人与命运、才能与境遇之间的关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。