咏烛寄人

唐 · 潘求仁 · 五言绝句

原文
烛与人相似,通宵遽白煎
不应须下泪,祗是为人然
译文 / 白话释义

蜡烛和人有相似之处,整夜突然就被白白地燃烧煎熬。不应该为此流下烛泪,只是为了照亮人们才这样燃烧。

注释

突然。jù;只,只是。zhǐ;燃烧。这里用作动词。rán

赏析

这首诗运用了比兴的写作手法,以烛喻人。在意境上,营造出一种静谧而略带哀愁的氛围,通过描绘蜡烛通宵燃烧的情景,展现出一种默默奉献却又有着无奈之感的画面。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对奉献者的同情与感慨。诗人借蜡烛通宵被燃烧煎熬的形象,暗示人如同蜡烛一般,可能在默默奉献的过程中遭受着痛苦与消耗,而那不应流下的烛泪,仿佛是一种对自身遭遇的不甘。主题思想上,反映出对奉献者命运的关注与思考,以及对生命中那些无奈奉献的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。