游安乐山

宋 · 任伋 · 五言

原文
安乐溪上峰,万木森翠羽。
孤撑切天心,横拓压坤股。
气势西吞夷,光芒南定楚。
云泉出石窦,淋漓洒玉宇。
烟萝缠林梢,摇拽垂翠组。
译文 / 白话释义

安乐溪上的山峰,万千树木如同翠色的羽毛般繁茂。孤峰直插云霄仿佛切近天心,横向延伸仿佛压住大地。气势向西仿佛能吞没西夷,光芒向南似乎能安定荆楚。云间泉水从石洞中流出,尽情地洒落在天地之间。烟雾般的藤萝缠绕着林梢,摇曳着垂下如同翠色的丝带。

注释

形容树木多而茂盛。;孤立高耸。;贴近,靠近。qie,一声。;天空中央,此处指极高的天空。;大地。坤为地,股可理解为部分,这里指代大地。;吞没,包含有夸张的意味。;安定,此处也是一种夸张的说法,表示光芒照射到的影响。;石头间的孔穴。;形容水流的状态,畅快、尽兴的样子。;天空,也可指神仙居住的地方,这里指天空。;草树茂密,烟聚萝缠的景象,常指幽居或修真之处。;翠色的丝带,这里比喻烟萝。

赏析

这首诗在文学手法上善用夸张与比喻。如‘孤撑切天心,横拓压坤股’,将山峰的高耸与横亘夸张地描绘,‘切天心’‘压坤股’把山峰的雄伟表现得淋漓尽致,同时‘万木森翠羽’‘烟萝缠林梢,摇拽垂翠组’运用比喻,把树木比作翠羽,烟萝比作翠组,生动形象。情感表达上,透露出诗人对安乐山雄伟壮观景色的惊叹与赞美之情。在意境营造方面,通过描写山峰的高峻、树木的繁茂、云泉的洒落、烟萝的摇曳等,构建出一个宏大、壮美、充满生机的意境。主题思想围绕对安乐山的描绘与赞美展开,展现了安乐山的雄伟气势与自然之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。